Last year, I gave lol-slippers to my mum as Christmas present. I also gave Deniselle a pair of her own, a Christmas gift in name, but no sooner than earlier this month! That’s why I couldn’t show them here earlier – I didn’t want to ruin the surprise for her. As for mum’s slippers, obviously she has had them at my childhood home, and I kept forgetting to take photos whenever I visit my parents. But now I finally have photos to show both of them off!

Hmm, maybe we could make it a tradition to exchange xmas presents in March or April, since it’s such a long time until my birthday and next Christmas… Anyway, in exchange for lol-slippers, Deniselle gave me fridge magnet poetry!

It’s a collection of words and punctuation marks in the form of fridge magnets that I can use to compose sentences, poetry in particular, by arranging them around on my fridge. I tried to group them according to word class, but soon discovered that my powers of classifying Finnish are less than perfect.

But let’s move on to the slippers! The pattern is from here, the Ravelry link is here. They are called Peter Pan’s slippers, but since mine always turn out too big, I call them lol-slippers.

Here are Deniselle’s slippers:

Deniselle really, really liked them! I guessed her taste in colors quite well – I don’t like blue much myself, but I don’t have a problem making something for someone else in colors that I don’t like. She thought they look absolutely hilarious with the pointy toes, which fits her endearingly silly personality very well indeed.

And here are mum’s slippers:

Mum commented that the pointy toes seem to want her to keep turning to the left all the time. They twist like that because I wasn’t careful enough with lining up the sides properly when I sewed them together.

Just like my dad’s slippers, these are huge. The cat in the photo is about the size of a real cat! The weird thing is, they are 12 rows and too big for mum, but at the same time the 10-row slipper she crocheted herself turned out too small for a friend of hers who has big feet for a woman. And when I asked Amoena about the size, she recalled she may have made only 8 rows in slippers she gave to a male friend of hers! Strange.

In any case, mum was thrilled with the colors and she decided she wants to try to make her own to give out as presents. She used to crochet, knit and sew her own clothes when she was young, because back then she was too poor to buy her clothes ready-made. She used to have a decent skill at it at least, so no reason why she couldn’t re-learn it.

So I urged her to buy  a crochet hook (her old ones were so short that they felt difficult to use) and some yarn, so I could teach her some basics before I have a 3 week break before my next Irish dance classes. She obeyed and I translated and printed out Finnish instructions for the slippers. As soon as she made her first double crochet, she immediately exclaimed “ooohh this is fun!”. Hooked from the first stitch! I had to draw a detailed series of pictures as a reminder of how to make the first slipknot and the first stitches in a magic ring, but otherwise she got the hang of the different stitches very quickly.

So the next time I’ll show her how to make hexagons (see on the sidebar in my projects – oh dear, I’ve completely neglected to blog about my hexagon blanket that I also gave to mum?!), since the slippers are quite fast to make and can get boring really quick. I can’t wait. It’s fun to spread the joy of handicraft.